Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für efterspørgsel

demanda
pedidoFazem-se ouvir pedidos de diversos quadrantes para se encontrar um equilíbrio entre a oferta e a procura e gerir os excedentes. Man anmoder fra flere sider om en reform for at finde en balance mellem udbud og efterspørgsel og forvalte overskuddene. Não se trata aqui de uma imposição da organização, trata-se da resposta a um pedido, por existir uma clara necessidade e procura. Vi taler ikke om noget her, der tvinges ned over hovedet på folk, vi taler om noget, der anmodes om, fordi der er et klart behov for og efterspørgsel efter det. Para os promotores dos países ACP, a Comissão criou a Facilidade de Investimento, dotada de capital de 2,2 mil milhões de euros, a fim de dar respostas a um aumento dos pedidos de financiamento. Kommissionen har etableret en investeringsfacilitet for initiativtagerne i AVS-landene, som er udstyret med en kapital på 2,2 milliarder euro for at dække en stigende efterspørgsel efter finansiering.

procuraA principal razão foi o aumento da procura. Hovedårsagen er større efterspørgsel. Outros resultam de uma queda da procura.Andre skyldes faldende efterspørgsel. A oferta e a procura têm de se manter. Udbud og efterspørgsel skal bevares.

Wörterbuch